Hi, Yes, you can use the pass to go from Hakodate to Sapporo. You can see regular fares, routes and schedules on Hyperdia. http://www.hyperdia.com
It's a long trip of about 3 hrs 45 min though, and while you didn't give any specific date, hyperdia lists the last train you can take at about 7:54 PM.
Comments
Yes, you can use the pass to go from Hakodate to Sapporo.
You can see regular fares, routes and schedules on Hyperdia.
http://www.hyperdia.com
It's a long trip of about 3 hrs 45 min though, and while you didn't give any specific date, hyperdia lists the last train you can take at about 7:54 PM.
https://world.jorudan.co.jp/mln/en/japan-rail-pass/?sub_lang=nosub
https://world.jorudan.co.jp/mln/en/japan-rail-pass/?p=0&xpd=1&from=Hakodate&to=Sapporo(Hokkaido)&date=02/18/2018&time=13:01&ft=3&sub_lang=nosub&estf=Hakodate&estt=Sapporo(Hokkaido)